Please join CPRS Ottawa/Gatineau and members of the CPRS National Board of Directors for a full-day conference on Friday, February 29th, 2008 from 7:30 a.m. to 4 p.m. at the Chateau Cartier Resort in Gatineau, followed by a cocktail reception from 4 p.m. to 5 p.m. Watch our Web site for more details in the coming weeks.

=============================

Joignez-vous aux membres de la SCRP d’Ottawa/Gatineau ainsi que le conseil d’administration de la SCRP nationale pour une conférence le vendredi 29 février 2008 de 7h30 à 16h au Relais Château Cartier à Gatineau. Vous êtes également invités à vous joindre à nous pour une réception de 16h à 17h.  Pour plus de détails, vérifiez notre site Web dans les semaines à venire.